only heaven know

Come finirà per me solo il cielo lo sà.
Ho sempre pensato che ci fosse un angelo
che vegliava su di me,
ma anche gli angeli a volte commettono errori e con me lo vedrete,
perchè ho avuto molti amori sbagliati
Infatti ne ho vissuti tre!
perciò ecco la mia breve storia su E, MV e F.
E mi faceva sorridere finchè un giorno mi rubò i miei sogni.
MV mi faceva ridere fino alle lacrime,
e F..ah…lo amavo come una pazza.
Le sue idee cambiavano sovente
il nostro amore divenne triste
si ridusse a niente.
Seduta sul ciglio della strada
in mezzo al niente.
Un giorno di questi lo so,
l’amore troverò
ma avrò imparato a dire NO
perchè nel mio passato
l’amore non è mai durato
come dimostra questa storia.
Dov’era il mio angelo allora
solo il cielo lo sà.

Questa è un’approssimativa traduzione riadattata a me di una dolcissima canzone country di un film di quelli che mi piacciono tanto…quelli romanticoni…che finiscono bene, dove trionfa l’amore ed il bene: Micheal.
E’ solo una favoletta nella quale l’Arcangelo Michele interpretato da Jhon Travolta ha il compito di far incontrare due cuori, farli innamorare.
Non lo so cosa mi sta succedendo…non lo so.
Forse vado veramente troppo di corsa, forse davvero non riesco a capacitarmi di come si comportano alcune persone o semplicemente non riesco a capacitarmi di quanto io non sia capace di vedere, capire ed accettare la realtà.
Cos’altro mi deve accadere? non lo so più. So che tra un po’ forse avrò paura la mattina di aprire la porta di casa perchè davvero non so cosa mi aspetta sul pianerottolo. Eppure amo così tanto la vita anche con le sue sofferenze…non lo so. so che vorrei vivere in un mondo vero….vero e sincero.
ed io ormai non so più discernere.
quindi?
te lo sei ripetuto un’infinità di volte Angy…ci vuole tempo. Lo so che sono mesi che ti dici che ci vuole tempo…e alcune cose sono accadute che ti hanno ridato delle piccole sicurezze…dai…non vedere tutto nero stamattina.
certo, le finestre della tua vita adesso non si aprono su un bel cielo rosa….ma….dai…non scoraggiarti.
hai sto’ viziaccio di deprimerti subito, esattamente come ti basta poco, anzi pochissimo per esaltarti….ok…l’abbiamo capito….quindi ora elabora che effettivamente le cose non stanno poi tanto male…com’era il trucco? guarda il bicchiere e vedilo mezzo pieno.
inutile lasciarsi andare a pensieri troppo pessimistici…e poi…com’era?
la paura…la paura di tante cose…la paura…devi “accendere una luce e la paura si riduce”. poi…c’era quell’altra cosetta che ti volevano insegnare….la paura può anche diventare uno strumento di difesa…ma questo concetto è ancora da elaborare.
il tuo vero ed unico problema cara Angy è che tu vivi troppo dipendente da alcuni pensieri…è come se rinchiudessi la tua mente in una, dieci, cento prigioni…ma cara Angy…tu hai la chiave di ogni cella e puoi uscire ogni volta che vuoi, lo capisci? devi solo prendere la chiave, aprire la porta ed uscire dalla cella del pensiero che ti stringe il cuore in una morsa dolorosa….è facile.
va bhè….buona domenica Angy…e sorridi.
chissà come finirà la mia vita
only heaven know…
Angelo….mi prendi un po’ in braccio e mi stringi forte?
ho tanto bisogno di te.